Esta compilación en español y Esperanto, con el código ISO de dos letras, ha sido preparada para el curso de correspondencia en Esperanto 'Esperanto Viva!'.

Existen varias alternativas en Esperanto. Las formas generalmente aceptadas emergen gradualmente. A veces hay conflictos entre los habitantes de habla Esperanto de un país, quienes tienen fuertes opiniones del modo de nombrar a su país, y los esfuerzos mundiales de sistemastización. El viejo final '-ujo' ha sido reemplazado por el final '-io', así que los nombres de países con '-ujo' se pueden expresar como '-io'. El final '-lando' es una alternativa de '-ujo', pero éste solamente ha sido listado donde es comúnmente usado. Note, sin embargo, que no todos los nombres de países en '-io' pueden ser convertidos a '-ujo' - sólo aquellos donde el nombre del país proviene del grupo étnico principal. Los nombres que terminan en '-istano', donde la raíz es el nombre de un grupo étnico, también pueden ser expresados con los finales '-ujo' / '-io'.

País	ISO	Lando
Afghanistán	AF	Afganistano / Afganujo / Afganio
Africa del Sur	ZA	Sud-Afriko
Albania	AL	Albanujo / Albanio
Alemania	DE	Germanujo / Germanio
Andorra	AD	Andoro
Angola	AO	Angolo
Anguila	AI	Angvilo / Angilo
Antárctica	AQ	Antarkta regiono
Antigua y Barbuda	AG	Antigvo-Barbudo
Antillas Holandesas	AN	Nederlandaj Antiloj
Arabia -> Saudi Arabia		Arabio
Arabia Saudita -> Saudi Arabia		Arabio
Argelia	DZ	Algxerio
Argentina	AR	Argentino
Armenia	AM	Armenujo / Armenio
Aruba	AW	Arubo
Australia	AU	Auxstralio
Austria	AT	Auxstrio / Auxstrujo
Azerbaiján	AZ	Azerbajgxano
Bahamas	BS	Bahamoj
Bahrain	BH	Barejno
Bangladesh	BD	Bangladesxo
Barbados	BB	Barbado
Belarus	BY	Belorusujo / Belorusio / Bjelorusujo / Bjelorusio
Bélgica	BE	Belgujo / Belgio
Belize	BZ	Belizo
Benín	BJ	Benino
Bermuda	BM	Bermudoj / Bermudo
Bhután	BT	Butano
Birmania -> Myanmar		Birmo
Bolivia	BO	Bolivio
Bosnia y Herzegovina	BA	Bosnio-Hercegovino
Botswana	BW	Bocvano
Bouvet (Isla)	BV	Buvetinsulo
Brasil	BR	Brazilo
British Indian Ocean Territory	IO	Brita Hindoceana Teritorio
Brunei Darussalam	BN	Brunejo
Bulgaria	BG	Bulgarujo / Bulgario
Burkina Faso	BF	Burkino
Burundi	BI	Burundo / Burundio
Bután -> Bhután	BT	Butano
Cambodia	KH	Kambogxo
Camerún	CM	Kameruno / Kamerunio
Canadá	CA	Kanado
Cabo Verde	CV	Kabo-Verdo
Caymán (Isla)	KY	Kejmanoj
Chad	TD	Cxado
Chile	CL	Cxilio
China	CN	Cxinujo / Cxinio / Hxinujo (obsolete)
Chipre	CY	Kipro
Ciudad del Vaticano -> Vaticano
Cocos (Keeling), Isla	CC	Kokosinsuloj
Colombia	CO	Kolombio
Comoros	KM	Komoroj
Congo Brazaville	CG	Kongolo(-Brazavilo) / Kongo(-Brazavilo)
Congo Kinshasa	ZR	Kongolo(-Kinsxaso)) / Kongo(-Kinsxaso)
Cook Islands	CK	Kukinsuloj
Costa de Marfil -> Cote d'Ivoire
Costa Rica	CR	Kostariko
Cote d'Ivoire	CI	Ebur-Bordo / Ebura Bordo / Kotdivauxro
Croatia (nombre local: Hrvatska)	HR	Kroatujo / Kroatio
Cuba	CU	Kubo
Dinamarca	DK	Danujo / Danio / Danlando
Djibouti	DJ	Gxibutio
Dominica	DM	Dominiko
Ecuador	EC	Ekvadoro
Egipto	EG	Egiptujo / Egiptio
El Salvador	SV	Salvadoro
Emirados Arabes Unidos	AE	Unuigxintaj Arabaj Emirlandoj
Eritrea	ER	Eritreo
España	ES	Hispanujo / Hispanio
Estados Unidos de Norteamérica	US	Usono
Estonia	EE	Estonujo / Estonio
Etiopía	ET	Etiopujo / Etiopio
Feroe (Islas)	FO	Ferooj / Faroaj Insuloj
Fiji	FJ	Figxioj / Figxio
Filipinas	PH	Filipinoj
Finlandia	FI	Finnlando / Finlando / Suomio
Francia	FR	Francujo / Francio
French Southern Territories	TF	Francaj Sudaj Teritorioj
Gabón	GA	Gabono
Gambia	GM	Gambio
Georgia	GE	Kartvelujo / Kartvelio / Georgio / Gruzio
Ghana	GH	Ganao
Gibraltar	GI	Gxibraltaro
Gran Bretaña -> Reino Unido
Grecia	GR	Grekujo / Grekio / Greklando
Grenada	GD	Grenado
Groenlandia	GL	Groenlando / Gronlando
Guadalupe	GP	Gvadelupo
Guam	GU	Gvamo
Guatemala	GT	Gvatemalo
Guernsey -> Reino Unido		Gernseo
Guinea	GN	Gvineo
Guinea-Bissau	GW	Gvineo-Bisauxo
Guinea Ecuatorial	GQ	Ekvatora Gvineo
Guyana	GY	Gujano / Gvajano
Guyana Francesa	GF	Franca Gviano
Haití	HT	Haitio
Heard and Mc Donald Islands	HM	Insuloj Heard kaj McDonald / Insuloj Herdo kaj Makdonaldo
Holanda (Países Bajos)	NL	Nederlando
Honduras	HN	Honduro
Hrvatska -> Kroatia
Hungría	HU	Hungarujo / Hungario
India	IN	Hindujo /Hindio / Barato / Bharato / Hinda Unio
Indonesia	ID	Indonezio
Irán (República Islámica de)	IR	Irano
Iraq	IQ	Irako
Irlanda	IE	Irlando
Israel	IL	Israelo
Isla de Man -> Reino Unido		Manksinsulo
Isla de los Caimanes -> Cayman, Isla	KY	Kejmanoj
Isla de Pascua	CX	Kristnaskinsulo
Islandia	IS	Islando
Islas Vírgenes (Britnicas)	VG	Britaj Virgulininsuloj
Islas Vírgenes (U.S.)	VI	Usonaj Virgulininsuloj
Italia	IT	Italujo / Italio
Jamaica	JM	Jamajko
Jersey -> United Kingdom		Jxerseo
Japón	JP	Japanujo / Japanio
Jordania	JO	Jordanio
Kazakhstán	KZ	Kazahxstano / Kazahxio
Kenya	KE	Kenjo
Kiribati	KI	Kiribato
Korea, República Popular Democrática de	KP	Koreujo (Nord-) / (Norda) / Koreio (Nord-) / (Norda)
Korea, República de	KR	Koreujo (Sud-) / (Suda) / Koreio (Sud-) / (Suda)
Kuwait	KW	Kuvajto
Kyrgyzstán	KG	Kirgizistano
Laos, República Popular Democrática	LA	Laoso
Latvia	LV	Latvujo / Latvio
Lesotho	LS	Lesoto
Líbano	LB	Libano
Liberia	LR	Liberio
Libia (Jamahiriya Arabe)	LY	Libio
Liechtenstein	LI	Lihxtensxtejno
Lithuania	LT	Litovujo / Litovio
Luxemburgo	LU	Luksemburgo / Luksemburgio
Macao	MO	Makao
Macedonia	MK	Makedonujo / Makedonio
Madagascar	MD	Madagaskaro
Malawi	MW	Malavio
Malasia	MY	Malajzio
Maldivas	MV	Maldivoj
Malvinas -> Falkland Islands (Malvinas)
Malvinas (Islas)	FK	Falklandoj
Malí	ML	Malio
Malta	MT	Malto
Marruecos	MA	Maroko
Marshall Islands	MH	Marsxaloj / Marsxalaj Insuloj
Martinica	MQ	Martiniko
Mauritania	MR	Mauxritanujo / Mauxritanio
Mauritius	MU	Mauxricio
Mayotte	YT	Majoto
México	MX	Meksiko / Meksikio
Micronesia, Estados Federados de	FM	Mikronezio
Moldova, República de	MD	Moldavujo / Moldavio
Mónaco	MC	Monako
Mongolia	MN	Mongolujo / Mongolio
Montserrat	MS	Moncerato / Montserato
Mozambique	MZ	Mozambiko
Myanmar	MM	Birmo / Mjanmao
Namibia	NA	Namibio
Nauru	NR	Nauro
Nepal	NP	Nepalo
Nicaragua	NI	Nikaragvo
Níger	NE	Nigxero / Nigxerlando
Nigeria	NG	Nigxerio / Nigerio
Niue	NU	Niuo
Norfolk (Isla)	NF	Norfolkinsulo
Northern Mariana Islands	MP	Nord-Marianoj
Noruega	NO	Norvegujo / Norvegio
Nueva Caledonia	NC	Nov-Kaledonio
Nueva Zelandia	NZ	Nov-Zelando
Omán	OM	Omano
Pakistán	PK	Pakistano
Palau	PW	Belauxo, Palauxo
Palestina	PS	Palestino
Panamá	PA	Panamo
Papua Nueva Guinea	PG	Papuo-Nov-Gvineo
Paraguay	PY	Paragvajo
Perú	PE	Peruo
Pitcairn	PN	Pitkarna Insulo
Polonia	PL	Pollando
Polinesia Francesa	PF	Franca Polinezio
Portugal	PT	Portugalujo / Portugalio
Puerto Rico	PR	Puerto-Riko / Portoriko
Qatar	QA	Kataro
Reino Unido	GB	Britujo / Britio / Unuigxinta Regxlando
Reunión	RE	Reunio
República Checa	CZ	Cxehxujo / Cxehxio
República de Africa Central	CF	Centr-Afrika Respubliko / Centrafriko
República Dominicana	DO	Domingo
Rumanía	RO	Rumanujo / Rumanio
Rusia (Federación)	RU	Rusujo / Rusio / Ruslando
Rwanda	RW	Ruando
Sahara Occidental	EH	Okcidenta Saharo / Saharo Okcidenta
Saint Kitts y Nevis	KN	Sent-Kristofo kaj Neviso / Sent-Kit-Neviso
San Pierre y Miquelón	PM	Sent-Piero kaj Mikelono
Santa Helena	SH	Sent-Heleno
Santa Lucía	LC	Sent-Lucio
San Vicente y las Grenadinas	VC	Sent-Vincento kaj la Grenadinoj
Samoa -> Samoa Americana	WS	Okcidenta Samoo / Samoo
Samoa Americana		Samoo Usona
San Marino	SM	San-Marino / Sanmarino
Sark -> Reino Unido		Sarko
Sao Tomé y Príncipe	ST	Sao-Tomeo kaj Principeo / Saotomeo
Saudi Arabia	SA	Sauxda Arabujo / Sauxda Arabio / Sauxdiarabujo / Sauxdiarabio
Senegal	SN	Senegalo / Senegalio
Seychelles	SC	Sejsxeloj
Sierra Leone	SL	Siera-Leono
Singapur	SG	Singapuro
Siria (República Arabe)	SY	Sirio
Slovakia (República Eslovaca)	SK	Slovakujo / Slovakio
Slovenia	SI	Slovenujo / Slovenio
Solomon Islands	SB	Salomonoj
Somalía	SO	Somalujo / Somalio
South Georgia and the South Sandwich Islands	GS	Sudgeorgio kaj la Sudsandvicxaj Insuloj
Sri Lanka	LK	Sri-Lanko / Srilanko / Lanko
Sudán	SD	Sudano
Suecia	SE	Svedujo / Svedio
Suiza	CH	Svislando
Surinam	SR	Surinamo
Svalbard y Jan Mayen, Islas	SJ	Svalbardo kaj "Jan Mayen"-insulo / Jan-majen-insulo
Swazilandia	SZ	Svazilando
Taiwán, Provincia de China	TW	Tajvano
Tajikistán	TJ	Tagxikistano / Tagxikio
Tahití -> Polinesia Francesa		Tahitio
Tailandia	TH	Tajlando
Tanzania, United Republic of	TZ	Tanzanio
Territorios Franceses del Sur -> French Southern Territories	TF	Francaj Sudaj Teritorioj
Timor -> Timor Oriental		Timoro
Timor Oriental	TP	Orienta Timoro
Togo	TG	Togolo
Tokelau	TK	Tokelao
Tonga	TO	Tongo
Trinidad and Tobago	TT	Trinidado kaj Tobago
Túnes	TN	Tunizio
Turquía	TR	Turkujo / Turkio
Turkmenistñn	TM	Turkmenistano / Turkmenujo / Turkmenio
Turks and Caicos Islands	TC	Turkoj kaj Kajkoj
Tuvalu	TV	Tuvalo
Uganda	UG	Ugando
Ukrania	UA	Ukrainujo / Ukrainio / Ukrajno
United States Minor Outlying Islands	UM	Usonaj malgrandaj insuloj
Uruguay	UY	Urugvajo
Uzbekistán	UZ	Uzbekistano / Uzbekio
Vanuatu	VT	Vanuatuo
Vaticano	VA	Vatikano
Venezuela	VE	Venezuelo
Viet Nam	VN	Vjet-Namo / Vjetnamo / Vjetnamio
Wallis y Futuna (Islas)	WF	Valiso kaj Futuno
Yemén	YE	Jemeno
Yugoslavia	YU	Jugoslavujo / Jugoslavio
Zaire -> Congo Kinshasa		Zairo / Zairio
Zambia	ZM	Zambio
Zimbabwe	ZW	Zimbabvo

Publicado por Viva Languages en asociación con la Asociación Andaluza de Esperanto.	(c) IDF 1996-2002.
Traducción y adaptación:	(c)José F. Martín

Esperanto Viva!

Países del mundo.