Эсперанто-Русский Словарь / Esperanta-Rusa Vortaro

  v.zip   ~1109 kb   (сам словарь)   (la vortaro mem)
  v_fak.zip   ~128 kb   (тематические индексы)   (fakindeksoj)
  v_rind.zip   ~780 kb   (русские индексы)   (rusaj indeksoj)
Por serĉado / Для поиска:
  v_src.zip   ~682 kb   (исходники и искалка)   (fontaĵoj kaj serĉilo)


Как установить словарь

Распакуйте содержимое архивов в общий каталог (с сохранением структуры подкаталогов). Для запуска щёлкните мышкой по файлу index.html.

Если Вы хотите установить искалку, проделайте следующее:

  1. На вашей машине должен быть установлен локальный http-сервер.
  2. Распакуйте v_src.zip в тот же каталог, куда Вы установили словарь (с сохранением структуры подкаталогов).
  3. Скопируйте файл SRC\prog\search.exe в каталог, который Ваш http-сервер использует для cgi-скриптов.
  4. Запустите inst.exe в основном каталоге словаря, либо вручную отредактируйте файл i_sercxo.html для правильного вызова искалки.

Kiel instali la vortaron

Elzipigu enhavon de la arkivoj en komunan dosierujon (konservante strukturon de dosierujoj). Por lanĉo alklaku dosieron index.html.

Se vi deziras instali la serĉilon, faru jenon:

  1. En via komputilo devas esti instalita loka http-servilo.
  2. Elzipigu enhavon de v_src.zip en saman dosierujon, en kiun vi instalis la vortaron (konservante strukturon de dosierujoj).
  3. Kopiu dosieron SRC\prog\search.exe en dosierujon, kiun via http-servilo uzas por cgi-skriptoj.
  4. Lanĉu inst.exe en la ĉefa dosierujo de la vortaro, aŭ permane redaktu dosieron i_sercxo.html por ĝusta voko de la serĉilo.