L. Zamenhof 18-maj-98 N. Hohlov 19-nov-01 K. Kalocsay L. Tarkony H. Dresen Marjorie Boulton Eli Urbanova N. Kurzens W. Auld

J. S. Dinwoodie J. Francis V. Sadler Edwin de Kock I. Naumov M. Bronŝtejn V. Melnikov 23-jul-99 Jabberwocky

• Ludoviko Zamenhof (1859-1917)
  • Ho, mia kor'
  • La espero
  • La vojo
  • Mia penso
  • Preĝo sub la verda standardo
  • Al la «Esperantisto»
  • Al la fratoj
  • Pluvo
  • Tradukoj el H. Heine:
    • En nord' unu pino en solo...
    • En sonĝo princinon mi vidis...
    • Lorelej
  • El «Hamleto»: „Ĉu esti aŭ ne esti...“ 18-maj-98
• Nikolao Hohlov (1891-1953)
  • Chanteclaire (kun rusa traduko)
  • Eŭropo
  • Viburno
  • La luna ebrio
  • Plendo 19-nov-01
• Kalman Kalocsay (1891-1977)
  • Vintro (kun rusa traduko)
  • En amara horo
  • El Heine
  • -> Aliaj verkoj
• Peter Peneter
  • Sekretaj sonetoj
• Lajos Tarkony (1902-1978)
  • Balkona vespero
• Hilda Dresen (1896-1981)
  • Estus sensence...
• Marjorie Boulton
  • Alvoko al amo
• Eli Urbanova
  • Tuko
• Nikolajs Kurzens
  • Aŭtuna elegio
• William Auld
  • Ebrio
  • Anna
  • Dumnokta aviado
  • La perfidita juno
  • La granda aventuro
  • Al mia amatino neesperantista
• John S. Dinwoodie
  • La venkonto
  • Soleco
  • La virtuozo
  • Strebado
  • La soleca dio
• John Francis
  • La kosmo
• Victor Sadler
  • Elegio jarfina
• Edwin de Kock
  • Kvar sezonoj de la koro
• Ivan Naumov
  • Floreto
  • Malsanoj diferencas nur en form'...
  • Babelo
  • Lum' de montoj
  • Enlitiĝo de jaraĝa knabo
  • Japana #1
  • Ŝtono (omaĝe al K. Sajmak)
  • Valinor'
  • Du viktimoj de venko (Al Sem')
  • Nova preĝo sub sama standardo (omaĝe al d-ro Zamenhof)
  • Gari-galia rep' (danc')
  • „El condor pasa“
• Mikaelo Bronŝtejn
  • Jam, kiam...
  • Oksikoko
  • Tambura tango
  • Mi povas sendi al vi neĝon...
  • Jen – land' venenita...
  • El Josif Brodskij
  • Sinjoro Ludoviko kaj Lazaro...
  • Printempo (el Eduard Bagrickij)
  • Tradukoj el A. Puŝkin:
    • Demonoj
    • Graf' Nulin
• Valentin Melnikov
  • Vidu apartan paĝon
• Jabberwocky de Lewis Carrol (2 tradukoj)